Ein Tool, welches leider im Exchange 2013 nicht mehr vorhanden ist, ist der "Message Tracking Log Explorer". Neu soll das Message Tracking über die Weboberfläche gemacht werden.
Das Webbasierte Tool war mir noch nie sonderlich sympathisch. Unter Exchange 2013 ist es noch schlimmer geworden. Es ist nur noch möglich dem Exchange bekannte Postfächer, Mail-User oder Kontakte als Absender oder Empfänger in die Suchmaske einzugeben.